تكبير / لقطة من تحدي مدينة المحذوفات التابع لوكالة حماية البيئة. لا يظهر: Yoshi’s Island DS الموسيقى التي لعبت في خلفية game.EPA.gov
لعبة فلاش متوفرة على وكالة حماية البيئة موقع الويب منذ أوائل عام 2017 على الأقل استفاد من الموسيقى المحمية بحقوق الطبع والنشر من لعبة نينتندو 2006 في جزيرة يوشي دي إس.
Recycle City Challenge عبارة عن شبكة تعليمية بسيطة للغاية اللعبة التي تطلب من اللاعبين الإجابة على الأسئلة الأساسية حول كيفية تقليل الهدر واستخدام الطاقة. لكن أمس ، موقع مروحة نينتندو حساء كان من بين أول من لاحظوا علنا أن لعبة الويب تستخدم إصدار حلقات من Yoshi’s Island DS ‘موضوع “تحت الأرض” في خلفية.
الموسيقى ، والتي لعبت في نسخة من Recycle City Challenge الوصول إليها من قبل آرس في الآونة الأخيرة مثل هذا الصباح ، منذ ذلك الحين تمت إزالته من النسخة الحية على موقع وكالة حماية البيئة. لا يزال بإمكانك سماعها في نسخة أرشيف الإنترنت من الموقع ، وقارن ذلك مباشرة إلى نفس الأغنية على الموسيقى التصويرية Yoshi’s Island DS. ربما ليس من قبيل الصدفة ، ملف اسمه “yoshidsunderground.mp3” يحتوي على نسخة من الأغنية المعنية في مجلد فرعي للموسيقى على موقع EPA (كما هو مفهرس في رابط أرشيف الإنترنت) حتى وقت مبكر اليوم.
جزيرة يوشي دي إس “Underground” theme
“تم إنشاء لعبة تحدي مدينة المحذوفات من أجل وكالة حماية البيئة من قبل وقال متحدث باسم وكالة حماية البيئة لآرس: “المقاول ، نحن نبحث في ما إذا كان المقاول حصل على إذن لاستخدام الموسيقى ، إلى مدى الإذن كان ضروريا في هذه الحالة. ”
هل يمكنهم فعل ذلك؟
يبدو من غير المرجح للغاية أن نينتندو عرضت إذن أو باع ترخيصًا لمسار ثانوي من إصدار Nintendo DS قديم لاستخدامها في لعبة ويب حكومة الولايات المتحدة غير معروفة نسبيا (نينتندو لم يرد بعد على طلب للتعليق من Ars Technica). لكن هناك على الأقل بعض التساؤلات حول “مدى الإذن كان ضروري في هذه الحالة ، “كما قال المتحدث باسم وكالة حماية البيئة.
في حين أن موضوع تحدي مدينة المحذوفات يشبه بشكل لافت للنظر أغنية DS Yoshi’s Island في السؤال ، لا يبدو أن مزق المباشر للتسجيل الفعلي من اللعبة الأصلية. في حين أن، يبدو قليلا مثل نسخة غلاف أسلوب MIDI للأغنية ، والتي هو النوع الذي يجب أن يكون مألوفا لأي شخص يتردد معينة زوايا الإنترنت منذ أواخر التسعينيات.
إن استخدام نسخة من الغلاف لا يضع وكالة حماية البيئة في مكانها هنا دورة. حتى هذا النوع من رخصة الغطاء الإلزامي تستخدم عادة ل الافراج عن إصدارات الغلاف التجاري من الأغاني الأخرى من المحتمل أن لا تغطية عمل مشتق مثل الموسيقى التصويرية اللعبة ، وفقا ل أستاذ قانون كورنيل جيمس جريملمان. لذلك لتمرير القانونية حشد ، من المحتمل أنك تحتاج إلى إذن مباشر من الأصل صاحب حقوق التأليف والنشر للتكوين ، وقال آرس.
الحجة الأخرى التي يمكن أن تقدمها وكالة حماية البيئة هنا هي الاستخدام العادل. “إنه من الناحية الفنية استخدام تعليمي غير تجاري” ، غريميلمان المسموح بها عند فحص المبادئ التوجيهية لما يحدد الاستخدام العادل المعايير. “ومع ذلك ، لا أعتقد أنه تحول رهيب. وضع نفس الموسيقى على لعبة مختلفة لا يسبب أي جديد نظرة ثاقبة [الموسيقى]. “حجة الاستخدام العادل ستكون كثيرة قال جريميلمان إنه أقوى ، إذا كانت اللعبة “تستخدم [الموسيقى] ل تثقيف الناس حول [الموسيقى] نفسها. خلاف ذلك ، انها مجرد عامل صغير على مقياس “.
ما هو الضرر الخاص بك؟
يمكن أن تكون حكومة الولايات المتحدة والشركات التابعة لها مسؤولة للأحكام ضخمة انتهاك حقوق النشر في مثل هذه الحالات. في 2015 ، تم طلب خدمة البريد الأمريكية لدفع 540،000 دولار ل استخدام غير مصرح به لصورة من النصب التذكاري للحرب الكورية على طابع. في العام الماضي ، كان على مكتب البريد أيضًا دفع 3.5 مليون دولار إلى نحات نسخة طبق الأصل من تمثال الحرية في لاس فيغاس ، الذي كان يستخدم عن طريق الخطأ بدلا من الشيء الحقيقي كموضوع ل ختم.
ومع ذلك ، يقول جريميلمان إنه “لا يرى هذا الأمر يمضي قدماً كونه كارثة التقاضي الكبرى “للحكومة” ، وأعتقد سيكون نينتندو راضيًا إذا قاموا بسحب اللعبة واستبدالها واعتذر “.
وفي حين أن الاجتهاد والإجراءات يمكن أن تمنع الحكومة من المشاركة في مثل هذا الانتهاك الواضح في المستقبل ، غريميلمان لا يعتقد أنه يستحق بالضرورة تنفيذ عمليات فحص حقوق النشر الصارمة على كل جزء من الحكومة عمل. “هذا هو نوع الشيء الذي لا معنى له المجتمع لإنفاق كل موارده للتأكد من أنه لن يحدث ” هو قال. “أخطاء من هذا القبيل تحدث من وقت لآخر ، ونحن لا نفعل ذلك أريد أن أقول إنهم موافقون تمامًا [أو] يمكنك القيام بذلك إلى الأبد ، لكن أعتقد أن الأضرار الفعلية هنا صغيرة جدًا. ”
