تكبير / الباب الأحمر المقفل دائمًا هو لغز مركزي تكيف Netflix مع Haunting من Hill House.Steve Dietl / Netflix
كان التكيف Netflix من Haunting من هيل هاوس ضربت تصنيفات حرجة وتصنيفات العام الماضي ، وعملاق التدفق الخطط المعلنة للموسم الثاني – أو بشكل أكثر دقة ، الثاني الدفعة في ما هو الآن سلسلة مختارات الرعب. حد اقصى تقارير هوليوود التي تطارد بلي مانورويل تكييف قصة شبح هنري جيمس الكلاسيكية ، The Turn of the Screw ، وهو في نفس السياق من الرعب القوطي النفسي كما حكاية شيرلي جاكسون الكلاسيكية التي كان عليها الموسم الأول على أساس.
شارك Haunting of Hill House المركز الأول في قائمة آرس 2018 من برامجنا التلفزيونية المفضلة مع Killing Eve. بي بي سي أحببنا مايك إعادة تخيل فلاناغان وتريفور ميسي ابتكارات جاكسون رواية ، في وقت واحد قصة شبح القوطية وفحص عميق من ضعف الأسرة. ومع ذلك بقيت وفية لهجة و روح الأصل ، بمساعدة الحوار ، السرد ، وغيرها تفاصيل صغيرة من المواد المصدر. عجب صغير ذلك الحصول على ترشيحات من فيلم Motion Picture Sound المحررين ، نقابة الكتاب الأمريكية ، نقابة مديري الفنون.
بدأت شائعات عن الموسم الثاني يحوم بعد فترة وجيزة بدأت سلسلة يتدفقون. وأكد فلاناغان في نهاية المطاف خطط ل حوله إلى سلسلة مختارات من الرعب ، مع شبح جديد تمامًا قصة وشخصيات جديدة. (وفترض في مقابلة مع الترفيه الأسبوعي أن عائلة كرين ظهرت في هيل هاوس عانى بما فيه الكفاية.)
التجسد الماضي
رسم توضيحي عنوان لتسلسل هنري جيمس المكون من 12 جزءًا novella in Collier’s Weekly، 1898. John La Farge / Public domain
تألقت ديبورا كير في فيلم The Innocents البريطاني عام 1961. 20 القرن فوكس
ترك فيلم بي بي سي في عام 2009 تكيف النقاد. بي بي سي
The Turn of the Screw ، التي تنشر بالتسلسل في Collier’s Weekly in 1898 ، يحكي قصة مربية استأجرت لرعاية اثنين الأطفال الأيتام من قبل عمهم الغائب في منزله في إسكس ، بلاي. (احذروا: المخربون البالغون من العمر 121 عامًا.) بعد وصولها ، ترى المربية شخصيات لرجل وامرأة قد يكون المشتبه فيهم أرواح. تتعلم من مدبرة المنزل القاتمة ذلك كان لسلفها ، الآنسة جيسيل ، علاقة غرامية مع خادم آخر ، بيتر كوينت ، وكلاهما مات. كما يبدو أنهم قد لديهم التعلق غير الصحي للأطفال ، فلورا ومايلز ، و المشبوهة المربية يمكن للأطفال رؤية الأشباح ، أيضا. منذ ل هنري جيمس ، كل هذا ينتهي بالمأساة.
وقد ناقش علماء الأدب والنقاد الرواية منذ نشره لأول مرة لأن جيمس كان متعمدا غامضة فيما إذا كانت المربية ترى أشباحًا حقيقية أم ببساطة بالجنون وتخيلهم. هذا النقاش انتقل إلى الفيلم البريطاني عام 1961 ، The Innocents ، بطولة ديبورا Kerr – ربما أفضل الإصدارات العديدة من الحكاية التي لديها تم تكييفها لمختلف وسائل الإعلام. كاتب السيناريو ، وليام أرشيبالد ، افترض أن الأشباح كانت حقيقية ؛ المخرج ، جاك كلايتون ، فضل أن يكون وفيا لجيمس الأصلي الغموض.
من السابق لأوانه معرفة الكثير عن كيف سيكون فلاناغان وماسي نهج المواد ، ولكن اذا حكمنا من خلال منزلهم رائع هيل التكيف ، فإنها قد تقع على “أشباح حقيقية” الجانب من النقاش. لكنني واثق من أنهم يمكن أن ينصفوا أيضا التعقيد النفسي والعديد من النصوص الفرعية لرواية جيمس ، ولم يتبق سوى القليل من الغموض لإثارة المشاهد.
من الواضح أن Netflix تشارك هذه الثقة ، منذ The Haunting of بلي هاوس هو جزء من صفقة أوسع لإنتاج الأفلام الأصلية و سلسلة. Flanagan و Macy حاليا في مرحلة ما بعد الإنتاج على دكتور سليب ، مقتبس من ستيفن كينغ 2013 لمتابعة The ساطع. “مايك فلاناغان وتريفور ميسي بارعون في الخلق قصص مخيفة أصيلة تترك الجماهير على حافة الهاوية من مقاعدهم ولكن غير قادر على النظر بعيدا ، “سيندي هولاند ، نائب رئيس المحتوى الأصلي ، وقال الموعد النهائي هوليوود. “كانت متحمس لمواصلة شراكتنا معهم على Haunting سلسلة والمشاريع المستقبلية القادمة. ”
