تكبير / شرقا نورفولك يمر قطار الفحم من شركة Southern Corp عبر Waddy ، Kentucky.Luke شاريت / بلومبرج عبر غيتي إيماجز
يوم الجمعة ، وحماية البيئة لإدارة ترامب أعلنت وكالة (EPA) أنها لا تعتقد أن الزئبق الحالي كانت قواعد الانبعاثات الموضوعة على محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم “مناسبة وضروري ، “بناءً على نظرة الوكالة المنقحة إلى التكاليف و فوائد القاعدة.
كانت قواعد TheMercury و Air Toxics (MATS) هي القاعدة في مكان لسنوات ، وشركات الطاقة التي تملك الطاقة التي تعمل بالفحم النباتات هي بالفعل في الامتثال. حكم يضع حدودا على كمية الزئبق التي يمكن أن تنبعث منها محطة توليد الكهرباء. الزئبق المنبعثة في يمكن أن ينتهي الهواء في التربة والمياه ، حيث يكون له “تأثيرات سامة على الجهاز الهضمي والجهاز المناعي ، وعلى الرئتين ، الكلى والبشرة والعينين “، بالإضافة إلى التسبب في النمو العيوب في الأطفال والرضع ، وفقا لمنظمة الصحة العالمية منظمة.
لكن صناعة الفحم ألقت باللوم على قواعد MATS لقتلها محطات توليد الطاقة التي تبيعها. في الواقع ، عندما ذهب الحكم بالكامل تأثير في عام 2015 ، تم ربط 30 في المئة من إغلاق مصانع الفحم ل تكلفة الامتثال للقاعدة. اليوم ، إغلاق مصنع الفحم استمر ليس بسبب قاعدة MATS ولكن لأن الفحم لا يمكنه ذلك التنافس مع الغاز الطبيعي أرخص وأنظف نسبيا.
وبالتالي ، فإن إدارة ترامب EPA يغادر قاعدة MATS الحالية في حين تقويض مبررات القاعدة بطريقة يمكن أن تحول دون صرامة أكثر معايير الزئبق في المستقبل ، وربما يمكن أن يمهد الطريق لقواعد أكثر مرونة في المستقبل.
في بيان صحفي ، قالت وكالة حماية البيئة أن الامتثال للقاعدة تكاليف شركات الطاقة 7.4 إلى 9.6 مليار دولار سنويا ، في حين الفوائد التي تم جمعها فقط من 4 إلى 6 ملايين دولار سنويًا. في مشروع لها القاعدة المقترحة (PDF) ، قال EPA ترامب أن EPA عهد أوباما أخطأ بتحديد الفوائد المشتركة لتقليل الآخر ، الملوثات غير الزئبقية في تحليلها. وكالة حماية البيئة كتب ما يلي:
“على الرغم من تحليل لجميع الفوائد والتكاليف وفقا مع ممارسات تحليل التكلفة والعائد المعترف بها عموما هو مناسبة لإعلام الجمهور حول الآثار المحتملة لل أي إجراء تنظيمي … هذا لا يعني أن المساواة النظر في جميع الفوائد والتكاليف ، بما في ذلك المنافع المشتركة ، هو مناسبة للنظام القانوني المناسب والضروري تم استدعاؤه وفقًا للقسم CAA (البند 112 (ن) (1) (أ). ”
عملت وكالة حماية البيئة من خلال الأسبوع الأسبوع الماضي على الرغم من اغلاق الحكومة ، ولكن تبريرا الجمعة ماتس القاعدة من المرجح أن تكون المراجعة هي آخر إجراء تتخذه وكالة حماية البيئة حتى يتم استعادة التمويل الحكومي.
