جهد الفرنسية: جبل. غوكس وبيتكوين الأسطوانة ركوب السفينة

تكبيرلغة فرنسية / قناة +

ملخص

جهد الفرنسية (اللقب الفرنسي: Bitcoin Big Bang: l’improbable épopée de Mark Karpelès) صدر في 1 مارس 2018 في فرنسا ، يستكشف ملحمة جبل. GOX ، الذي كان يوما ما الأكبر في العالم تبادل بيتكوين قبل انهيارها المفاجئ في عام 2014. و الفيلم الوثائقي في الغالب يتبع الرئيس التنفيذي السابق للشركة ، العبقري غريب الأطوار و الفرنسي المحرج اسمه مارك كاربليس ، وهو يحاول شرح ما حدث.بعد مشاهدة التثبيت والتسلية تقريبا فيلم وثائقي مدته ساعتان ، فيلم فرنسي سهل ، عن الارتفاع وسقوط جبل. Gox ، وتبادل بيتكوين سيئة السمعة ، وهناك نوعان أسئلة (واحدة كبيرة ، واحدة صغيرة) التي لم يتم الإجابة عليها بالكامل. (ممتلئ الكشف: لقد أجريت مقابلة مع هذا الفيلم وظهرت في عدة مرات مشاهد ، لكنني لم أر أي قطع أو جزء من الفيلم حتى كنت قد أرسلت مؤخرا فرز.)

أولاً ، ما زلنا لا نفهم تمامًا بالضبط ماذا حدث في جبل GOX. نحن ربما لن. انه واضح الرئيس التنفيذي الحالي للبورصة ، مارك كاربليس ، الذي يتخذ من طوكيو مقراً له ، لا يفعل ذلك حقاً يبدو أن يعرف ما حدث أيضا. ولا ، بالنسبة لهذه المسألة ، هل هو يبدو أن تتأثر عاطفيا به بأي طريقة تم القبض عليه في الفيلم.

تم إطلاقه في بورصة بيتكوين في عام 2010 ، جبل. أصبح Gox بسرعة المكان الأكثر شعبية في العالم للتجارة. ولكن بحلول فبراير 2014 ، سحبت موقع المكونات وقدم للإفلاس. جبل غوكس اللوم لها خسائر فادحة على المتسللين الذين سرقوا 850،000 بيتكوين (قيمة الآن أكثر من 8 مليارات دولار) ، والاستفادة من ثغرة أمنية كبيرة. في ال الوقت ، أصبح كاربيليس الشخص الأكثر كرهًا في عالم البيتكوين لتركه يحدث مباشرة تحت أنفه.

قراءة متعمقة

المدير التنفيذي الذي ترأس جبل. قد ينتهي انهيار Gox بكثافة الأرباح بالنسبة لسؤالي الثاني: صناع الأفلام لم يسبق لهم مباشرة معالجة مسألة عنوان الفيلم ، وهو مشتق من القميص الذي ارتداه كاربيل بشكل غريب في عام 2015 تم القبض عليه في طوكيو. كما وافق على ارتداء نفس القميص طوال الوقت الذي جلس فيه لإجراء مقابلات مع الفيلم. إذا السينمائيين الفرنسيين ، فنسنت جونون وكزافييه سايانوف ، على الإطلاق سألته عن القميص ، المشهد لم يقطع أبداً الفلم.

عادة ، تعني الكلمة الإنجليزية “جهد” صنع شيء نظرة صعبة سهلة. ولكن هنا ، جونون وسايانوف ، وكلاهما يجيد اللغة ، ويبدو أن تشير إلى مختلف وأكثر من ذلك المعنى الحرفي للكلمة: أنه كان هناك نقص في معنى جهد من جانب هذا الفرنسي واحد.

أما المضاربين الذين خسروا أموالهم في تحطم – سيئة للغاية. هذا هو سعر القمار في البرية الرقمية الغرب. نعم ، جبل لا تزال إجراءات إفلاس شركة Gox مستمرة (انظر: mtgoxlegal.com) ، لكن لا أحد يعرف ماذا سيكون المال ، إن وجد تعافى إلى دائنيها ، على الرغم من أن عملات البيتكوين تستحق الآن أكثر بكثير مما كانت عليه في ذلك الوقت.

في نهاية الفرنسيين المجهولين ، كان كاربيليس هادئًا وساذجًا تتأرجح البشرية – يعترف بأنه “ممكن تمامًا” أن يكون لديه أسبرجر أو هو على الطيف بطريقة أو بأخرى. هناك تمديد تسلسل في المشهد الأخير حيث كشف أنه قضى سنوات تحاكي العظة الاجتماعية للآخرين. باختصار ، لقد تركت مع الانطباع بأن كاربيليس حصل على رأسه و أشرف على انهيار شركته ، ولكن من المحتمل أن يخرج أكثر أو أقل موافق.

مقطورة لجهد فرنسي.

الطيران على مسافات مرتفعة

قراءة متعمقة

وبحسب ما ورد تريد صناديق التحوط شراء جبل. غوك الإفلاس المطالبات يبدأ الفيلم مع اعتقال كاربيليس في 1 أغسطس 2015 – وهذا ما يصور في الفيلم من خلال مونتاج من لقطات الأخبار. (كان في النهاية صدر بكفالة في يوليو 2016.) خلال الدقيقة الأولى ، هناك أيضا لقطات من Karpelès في عام 2007 (قبل فترة طويلة من تورطه في جبل Gox) يقول للكاميرا إنه يريد “الاستيلاء على العالم ، “لكنه يعترف أنه” ربما ليس الوحيد. ”

بعد ذلك ، نغرق في قصة أصل بيتكوين ، كما روى في المقام الأول جيفري تاكر ، خبير اقتصادي تحرري (ومبشري بيتكوين) ، نيويورك تايمز ‘ناثانيل بوبر ، وروجر فير (المعروف أيضا باسم البيتكوين يسوع”).

في حوالي 15 دقيقة من جهد الفرنسية ، كاربليس نفسه قابلت أخيرا. بصراحة ، لقد فوجئت بعض الشيء أنه حتى وافق على الظهور ، بالنظر إلى أن قضيته القانونية لا تزال مستمرة في اليابان. طوال الفيلم تقريبًا ، ظهر جالسًا على خشب الجدول في مساحة غريبة يشبه الصليب بين كهف أندان غرفة التحقيق. في البداية ، يتحدث بإيجاز اليابانية قبل التحول إلى بلده الفرنسي الأصلي. كاربيليس يشرح ذلك ، عندما تولى جبل. Gox في عام 2011 ، كان فقط حول 2000 إلى 3000 عميل ، ولكن هذا الرقم ارتفع إلى حوالي مليون في غضون عامين.

المدهش ، كاربيليس يقول أن جبل. لم يكن المقصود من Gox على الإطلاق بنك أو بروتو Coinbase. بدلا من ذلك ، كان مجرد وسيلة للناس لشراء عملات البيتكوين باستخدام التحويلات المصرفية ثم سحبها. هو لا تنوي للناس للحفاظ على عملاتهم Bitcoins هناك لأي فترة ذات مغزى من الوقت ، على الرغم من حقيقة أن هذا هو بالضبط ماذا فعل الناس.

قراءة متعمقة

جبل ملفات الشركة الأم لـ Gox للإفلاس صعود جبل Goxكان بالتوازي مع صعود طريق الحرير ، تحت الأرض (وأيضا الآن ، التي انتهت صلاحيتها) موقع المخدرات. يعترف كاربليس بأن جبل Gox”بشكل غير مباشر” استفادت من طريق الحرير قبل أن تلاحظ ذلك “ثلث إلى نصف المعاملات على Mt Gox كانت مرتبطة بـ Silk الطريق “. ثم تتحول المقابلة على الفور إلى منفصل ومباشر النار عليه ، مع التحديق فارغة تقريبا على وجهه ، وتبدو في نصابها الصحيح في الكاميرا ، يهز كتفيه.

من خلال زملاء العمل ، جبل. يوصف غوكس في ذلك العصر بأنه المكان الذي نما بسرعة ولكن كان يسيطر عليها فقط من جانب واحد شخص. كاربيليس نفسه على ما يبدو لم يخبر أحدا عن الحالة المالية للشركة. انه لا يبدو أنه كان لديه أي وقت مضى الحلفاء أو الأصدقاء الموثوق بهم أو المقربين. يبدو أن لديه تماما رفض زوجته وابنه. حتى والدته ، آن كاربليس ، تقول في الفيلم الذي كانت هي وابنها على اتصال معظمها من خلال “القط الصور “.

في لحظة تقريبًا تقرأ فيها على أنها قلبية ، يعترف كاربيليس بذلك صناع السينما الذين يديرون الناس “ليس بالأمر السهل” ويقول ذلك إدارة البشر “أكثر تعقيدًا” من إدارة الخوادم. (كان جبل Gox مملوكًا بنسبة 88 في المائة لشركة أخرى في Karpelès ، Tibanne — a شركة استضافة ، والتي هي أيضًا في حالة إفلاس ، سميت باسم قطته.) ولكن مرة أخرى ، هذه اللحظة تمر دون أي مزيد من التفكير الذاتي والعاطفة قليلا.

في مقابلة حديثة مع بي بي سي ، بالمقارنة ، كاربليس هو التعبير أكثر قليلا.

“شعرت وكأنني … عندما تسقط من مبنى وترى الأرض تقترب ، وتشعر أنك على وشك الموت ” قال. “لقد ذهب جبل Gox من مشروع مثير للاهتمام إلى الوجود ، كما أود مثلا ، كابوس يومي من التعامل مع البنوك والحكومات والناس أنا لم يكن يعرف وجود “.

واحدة من أكثر القطع غريبة من لقطات المحفوظات مؤرخة قليلة أشهر بعد جبل. إفلاس Gox في أوائل عام 2014 هو مقطع فيديو على YouTube من Karpelès يتحدث اليابانية والمشاهدين تعليم كيفية صنع tarte aux pommes الفرنسية (تورتة التفاح). هذه اللقطات هي مثال على السلوك أن أولئك الذين خسروا المال على جبل. وجدت غوكس غضب. بدا كاربيليس غير مبال بمحنة أولئك الذين فقد المال بسببه.

على الأجنحة المقترضة

قراءة متعمقة

متسربة: قبل كارثة Bitcoin ، حلمت MtGox ثرواتعن ثلاثة أرباع الطريق من خلال الفيلم ، صورة يبدأ في الظهور على ما حدث بالفعل. جيد مكالب المؤسس الأمريكي الأصلي لجبل. Gox ، باع Karpelès موقع على شبكة الإنترنت مع عيب مدمج – عيب بدا أنه يمكن التحكم فيه ولكنه أصبح أخيرًا المقعدة.

وفقًا لتقرير جيك أدلستين (مراسل أمريكي) مع ديلي بيست الذي كان مقره في اليابان منذ عقود و الذي يتحدث اليابانية بطلاقة) ، وجبل. كان Gox بالفعل 80،000 BTC في حفرة بحلول الوقت الذي اشترته Karpelès في عام 2011. وكان شخص ما بالفعل هاجم الموقع وكان حماسي بعيدا كمية كبيرة. (كتب Adelstein في سبتمبر 2017 Kindle Single ، Pay the Devil in بيتكوين ، على جبل. قصة Gox.)

تقدم Karpelès ، وليس كونه الأكثر دقة من المشترين ، إلى الأمام مع الصفقة على أي حال. تلقى تعليمات من مكالب ألا يخبره أي شخص كان هناك روبوت وراء الكواليس (يطلق عليه اسم “ويلي بوت” من قبل بعض المراقبين بيتكوين). وكان بوت صنع بهدوء الصفقات طريقة لتعويض هذا الدين. كانت المشكلة الوحيدة ، كما ثمن ارتفع بيتكوين ، كان الدين ينمو بشكل فعال أعلى و أعلى – كان على كاربيليس شراء المزيد من عملات البيتكوين بعملة فيات. جبل GOX، بعد كل شيء ، كان يعامل مثل البنك ، لكنه لم يكن بالكامل مذيب.

علاوة على ذلك كله ، جبل. تم سرقه غوكس الأعمى دون أي شخص حتى تحقيق ذلك.

قراءة متعمقة

Mt. غوكس ، مرة واحدة أكبر بورصة بيتكوين في العالم ، تغلق في الفيلم ، أدلشتاين يجعل من القول أن مكالب أبدا استجاب لاستفساراته ، وهو أمر غريب ، كما مكالب لديه على حد سواء تحدثت مع آرس عدة مرات ، ويبدو أيضا في جهد فرنسي.

يقول مكالب عن كاربيليس: “لقد انتهى الأمر تمامًا”.

في النهاية ، من خلال بعض التحليل blockchain (المبينة في مزيد من التفاصيل في الفيلم) ، من المحتمل أن تكون BTC-e سطحية تبادل بيتكوين مقره روسيا لا يتطلب أي تفاصيل حول من فتح الحسابات – كان وراء سرقة.

في يوليو 2017 ، تم القبض على المواطن الروسي ألكسندر فينيك اليونان بتهم جنائية بغسل الأموال في الولايات المتحدة تنص على. اتهمه الادعاء بأنه مالك ومشغل BTC-ه. لا تزال السلطات الأمريكية تحاول تسليمه من اليونان لمواجهة التهم في المحكمة الفيدرالية في سان فرانسيسكو.

ماذا الآن؟

بعد مشاهدة الفيلم يوم الجمعة ، سألت المخرجين البريد الإلكتروني لماذا لم يتم ذكر تي شيرت. كتب سايانوف أنهم انتهى الأمر بمقابلة كاربيليس على مدار ثلاثة أيام كاملة ، لمدة 13 ساعة في المجموع. (كتب السينمائيون بالفرنسية والإنجليزية) ترجمات رسائلهم على النحو التالي هي بلدي.)

“هكذا نعم ، سألناه” ، كتب سايانوف. “لقد اخترنا عدم وضعه في الفيلم الوثائقي ، حيث كانت الاستجابة في النهاية ليست غاية مثيرة للاهتمام ، ولم نتمكن من العثور على مكان لها في ضيق جدا قصة. في جوهرها ، كان اختياره للقميص والغطاء فاقد الوعي.”

أيضا ، سألت عما إذا كان ويلي بوت كان ناجحا في نهاية المطاف في تغطية فقدان 80000 بيتكوين. قالوا ذلك نعم كان.

“لكن مارك [كاربليس] استمر في إدارة ويلي بوت ،” سايانوف واصلت. “مارك كان دائما مراوغا في هذا الموضوع الحساس ، لأنه بالنسبة له يمس المحاكمة مباشرة “.

سألت أيضا ما هو Karpelès حتى الآن ، وهو الفيلم لا عنوان.

“وظائف صغيرة ، على ما يبدو ،” استمروا. “لا يزال هناك شبكة من الناس الذين يثقون به والذي يعمل من أجله. علامة غير لا يزال المبرمج ممتازة. لا أشك لحظة في ذلك وقت قصير سوف يبدأ شركة جديدة. آمل فقط لأجله ذلك هذه المرة كان يحيط نفسه مع الناس القادرين على تشغيل العمل في مكانه “.

أخيرًا ، سألت عما إذا كانوا يشعرون أن كاربيليس كان نادمًا بسبب إخفاقاته ، كما كتبت إليهم ، “إذا كان الأمر كذلك ، فهو لا يفعل ذلك حقًا أظهر ذلك ، خارج الإجراءات اليابانية “.

“هذا هو الأكثر تعقيدا لمارك” ، كتب سايانوف. “أنا لا شك للحظة أنه يندم على بعض خياراته وهو واعية بمسؤولياته. بعد ذلك ، مثل الطفل ، هو غير قادر على الاعتراف بهم. سيكون هناك دائمًا “لكن”. ومع ذلك، يفعل ذلك في نهاية الفيلم الوثائقي عندما يتحدث عنه الفشل والاستجواب. بعد ذلك ، لنقول ما إذا كان يكفي ، صادق أم لا … شخصيا ، أعتقد ذلك. أعتقد أنها مجرد طريقه للقول أنه ثمل “.

ما موقفنا من ذلك؟

اتصل آرس أيضًا بكاربيليس عبر حسابه النشط للغاية ، حيث قام أيضًا بالرد مؤخرًا على استعلام من رد بودكاست الكل. سألنا عما إذا كان قد شاهد “جهد فرنسي”.

رده ، أرسل في صباح يوم السبت ، بتوقيت طوكيو:

مرحبا،

نعم رأيت ذلك. جاء لي الكثير من الناس بتعليقات إيجابية هذا جيد أشعر أن النهاية غير حاسمة ، لكن هذا ربما لأن هذه الحالة برمتها لم تنته بعد.

M.

يقول التسلسل النهائي للفيلم إن فيلم كاربيليس مستمر محاكمة الاختلاس من المرجح أن تستمر سنوات.

في الوقت الحالي ، لا يتوفر جهد الفرنسيين إلا على Canal + ، قناة الكابل الفرنسية. جونون و Sayanoff يبحثون حاليا عن الموزع الأجنبي.