ZoomAurich لوسون
AT&T’s proposed purchase of Time Warner Inc. would raise theالمبلغ الإجمالي الذي يدفعه الأمريكيون مقابل الخدمة التلفزيونية بمبلغ 436 مليون دولار في السنة ، وزارة العدل الأمريكية في دعوى قضائية في محاولة ل منع الاندماج.
“If TV-program distributor AT&T acquires TV-program producerتايم وارنر ، سوف ينتهي المستهلكون الأمريكيون بدفع مئات ملايين الدولارات أكثر مما يفعلون الآن لمشاهدة المفضلة لديهم البرامج التلفزيونية ، “موجز محاكمة وزارة العدل قال الأسبوع الماضي.” وباختصار ، المعاملة ينتهك القسم 7 من قانون كلايتون ، لأنه تأثير “قد يكون إلى حد كبير لتقليل المنافسة.” أسعار ل الخدمات الحالية سوف ترتفع وتطوير المنافسة الناشئة سوف تبطئ “.
AT&T scoffed at the government’s calculations, disputing theمنهجية والقول أنه حتى لو كانت وزارة العدل صحيحة ، فإن المتوسط سترتفع فاتورة العميل بنسبة 45 سنتًا فقط في الشهر.
Contents
AT&T would demand higher prices, US says
تستشهد وزارة العدل بحسابات أستاذ الاقتصاد كارل شابيرو من جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، الذي سيكون واحدا من خبراء الحكومة الشهود في المحاكمة ، والتي تبدأ الاثنين في المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا. وزارة العدل لخص تحليل شابيرو في موجزه الأسبوع الماضي ، لكنه سيفعل ذلك أن يقدم بمزيد من التفاصيل في المحاكمة.
قراءة متعمقة
Trump administration files suit to block AT&T/Time Warnermerger
AT&T-owned DirecTV will save money on programming ifAT&T is able to buy Time Warner, and it could pass thoseوفورات في للمستهلكين. لكن مقدمي التلفزيون الآخرين سوف تضطر لدفع أكثر بكثير لمحتوى تايم وارنر تيرنر ، ومن المرجح أن تمر هذه الزيادات في الأسعار لمشتركيها ، ويقول موجز.
“نموذج البروفيسور شابيرو يتوقع أن الاندماج سوف يسبب زيادة الأسعار لمنافسة MVPDs [برمجة الفيديو متعددة القنوات الموزعين] لمحتوى تيرنر بنسبة 18.4 في المائة في المتوسط ، ترجمة إلى زيادة إجمالية تبلغ حوالي 61 مليون دولار شهريا ، أو حوالي 731 مليون دولار في السنة “.
After the merger, the combined AT&T and Time Warner “wouldتكون قادرة على استعادة بعض الإيرادات المفقودة تيرنر إذا المفاوضات مع توزيع الموزع لأن بعض المشتركين سوف التبديل from the competing MVPD to AT&T in order to continue to receiveوقال تيرنر “محتوى تيرنر المطلوب” ، وهذا سيعزز تيرنر bargaining leverage, “and AT&T would have the ability andincentive to extract higher prices for its content from AT&T’sمنافسي الموزع. ”
While non-AT&T TV providers would pay an extra $60.9 millionشهريا وفقا لتقديرات الحكومة ، فإن DirecTV انقاذ يقدر 30.8 مليون دولار شهريا. هذا من شأنه أن يشير إلى ارتفاع 30.1 مليون دولار شهريًا من إجمالي فواتير التلفزيون ، لكن العدد حصل أكبر بعد أداء شابيرو محاكاة الاندماج التي حسابات لمستويات مختلفة من المنافسة في مختلف المحلية الأسواق في جميع أنحاء الولايات المتحدة. سواء السوق المحلية لديها أكثر أو أقل المنافسة يمكن أن “تؤثر على الاستجابات الاستراتيجية لل DirecTV و المنافسين للتغييرات في تكاليفهم “.
بعد حساب هذه العوامل ، “نموذج البروفيسور شابيرو تتوقع أن يدفع المستهلكون على مستوى البلاد حوالي 36 مليون دولار أكثر شهريا ، وحوالي 436 مليون دولار سنويا ، ل MVPD الخدمات “، وكتب وزارة العدل.
شابيرو “استخدم تقديرات متحفظة لعدد من المدخلات الرئيسية” وبالتالي تحليله “من المرجح أن يقلل من الضرر الحقيقي من وقال “وزارة العدل.
AT&T calls projected price hikes “insubstantial”
وزارة المالية لم يقل ما متوسط الزيادة لكل مستهلك سيكون. AT&T’s brief said the DOJ’s projections amount to an”زيادة جوهرية 45 في المائة شهريا ، كل من 0.4 في المئة لكل مشروع القانون ، وهو المكان الذي تبت فيه الحكومة حاليًا قضيتها “.
زيادة شهرية تبلغ 45 في المائة ستضيف 36 مليون دولار شهريًا إذا كانت الأرقام تستند إلى قاعدة المشتركين في التلفزيون على مستوى البلاد حوالي 80 مليون أسرة. لكن الزيادة للعملاء من non-AT&T providers would be more than that. AT&T has about24 مليون من عملاء التلفزيون في البلاد عبر DirecTV و الخدمات السلكية.
AT&T also disputes the government’s contention that it willbe able to “drive harder bargains with AT&T’s distributionالمنافسين ، مما اضطرهم إلى دفع أسعار أعلى لتجنب فقدان الوصول إلى برمجة تيرنر. ”
“إلى تيرنر ، حجب البرمجة يعني فوري ، خسائر فادحة في الترخيص وإيرادات الإعلانات التي يمكن never be recovered,” AT&T wrote. “Because those losses will notيكون أكثر استدامة بعد الاندماج من قبل ، أي تهديد ل المحتوى المحجوب سيكون مجوفًا كما كان من قبل. ”
The DOJ supports its case against AT&T in part by pointingto previous AT&T and DirecTV statements about the programmingسوق. AT&T told the Federal Communications Commission in 2012أن “المبرمجين عموديا المتكاملة لا تزال لديها الحافز والقدرة على استخدام (وبالفعل استخدمت كلما و أينما استطاعوا) التحكم كسلاح لعرقلة المنافسة إلى الشركات التابعة كابل المصب عن طريق حجب شعبية البرمجة من MVPDs المتنافسة. ”
أدلى DirecTV بيانات مماثلة إلى لجنة الاتصالات الفدرالية عندما اللجنة كان يراجع كومكاست 2011 لشراء NBCUniversal ، وزارة العدل وأشار. وقال DirecTV لجنة الاتصالات الفدرالية أن “متكاملة رأسيا يمكن للمبرمج أن يهدد بمصداقية البرمجة من MVPDs المتنافسة مما يمكن مبرمج غير متكامل “وهذا “الصفقة المقترحة ستمكّن Comcast / NBCU من استخدام ذلك تهديدات للمطالبة بارتفاع الأسعار وبشروط أكثر ملائمة حجب البرمجة من أي MVPD التي فشلت في الإذعان “.
محاكمة لمدة 15 يوما
غالبًا ما تسمح وزارة العدل بالاستحواذ عندما توافق الأطراف المندمجة للظروف ، كما حدث في حالة Comcast / NBC. لكن وزارة العدل و AT&T were unable to reach a compromise after the DOJ reportedlytold AT&T that it could complete the merger either by sellingDirecTV أو عن طريق بيع تايم وورنر سي إن إن. بعد توقف المفاوضات down, the DOJ sued AT&T in order to block the merger.
“من المقرر أن تستمر المحاكمة 15 يومًا ومن المتوقع أن feature testimony from AT&T Chief Executive Officer Randallستيفنسون ، المدير التنفيذي تايم وورنر ، جيف بيوكس ، officials from AT&T competitors that have concerns about theنطاق الجمع ، والاقتصاديين ، “وفقا ل بلومبرغ.
قراءة متعمقة
AT&T’s attempt to buy Time Warner suffers a blow in court
AT&T tried to prove that President Trump’s hatred of CNNلعبت دورا في دعوى وزارة العدل. لكن قاضي المحكمة الجزئية ريتشارد Leon ruled against AT&T’s request for more records of internalgovernment communications on the topic, saying AT&T hadn’tقدمت أي أدلة تشير إلى أن النيابة العامة ل كان للاندماج “تأثير تمييزي ونوايا تمييزية.”
